top of page

Adquisición de la Ciudadanía Estadounidense por un/a Menor de Edad Nacido/a en el Extranjero

¿Sabias que si naciste en el extranjero de al menos un padre o una madre ciudadano(a) estadounidense, es muy probable que puedas obtener la ciudadanía estadounidense?


Hay cinco categorías diferentes por las que puedes solicitar la ciudadanía estadounidense si naciste en el extranjero. Son las siguientes:

1. Niño(a) nacido(a) en el extranjero con dos padres ciudadanos estadounidenses que estaban casados al momento en que nació el/la niño(a). 2. Niño(a) nacido(a) en el extranjero por un padre o una madre ciudadano(a) estadounidense y una persona extranjera bajo matrimonio.

3. Niño(a) nacido(a) en el extranjero fuera del matrimonio de dos padres ciudadanos estadounidenses.

4. Niño(a) nacido(a) en el extranjero por un padre ciudadano estadounidense y una madre extranjera fuera del matrimonio.

5. Niño(a) nacido(a) en el extranjero nacido(a) de una madre estadounidense fuera de matrimonio.


1) Si naciste en el extranjero con dos padres ciudadanos estadounidenses que estaban casados al momento de tu nacimiento


Obtienes la ciudadanía estadounidense al nacer, si al menos uno de tus padres residía en los Estados Unidos o una de sus posesiones periféricas antes de tu nacimiento.


2) Si naciste en el extranjero dentro del matrimonio de un padre o una madre ciudadano(a) estadounidense y un extranjero(a)


Obtienes la ciudadanía estadounidense al nacer si tu padre o madre ciudadano(a) estadounidense ha estado físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas antes de tu nacimiento durante el período requerido por el ley que estaba vigente cuando naciste.

  • Si naciste el 14 de noviembre de 1986 o después, tu padre o madre ciudadano(a) estadounidense debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas durante 5 años antes de tu nacimiento. Al menos 2 de esos años deben haber sido después de que tu padre o madre ciudadano(a) cumpliera 14 años.

  • Si naciste entre el 24 de diciembre de 1952 y el 13 de noviembre de 1986, tu padre o madre ciudadano(a) estadounidense debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas durante 10 años antes de tu nacimiento. Al menos 5 de esos años deben haber sido cuando tu padre o madre ciudadano(a) tenía más de 14 años. Para transmitir la ciudadanía estadounidense, tu padre o madre ciudadano(a) estadounidense debe ser el padre o la madre genético(a) o gestacional y tu padre o madre legal según la ley local en el momento y lugar de tu nacimiento.

3) Si naciste en el extranjero fuera de matrimonio y de dos padres ciudadanos estadounidenses

Si naciste el 14 de noviembre de 1986 o después de esta fecha, y tu padre o madre ciudadano(a) estadounidense cumple los criterios de la "nueva" Ley de Inmigración y Naturalización (INA) Sección 309 (a) que yo enumerare a continuación, adquirirás la ciudadanía estadounidense si al menos uno de tus padres residía en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas antes de tu nacimiento.


Alternativamente, obtendrás automáticamente la ciudadanía estadounidense si tu madre ciudadana estadounidense cumple los requisitos para nacimientos fuera de matrimonio de madres ciudadanas estadounidenses.


4) Si naciste en el extranjero fuera del matrimonio con un padre ciudadano estadounidense y una madre extranjera


Si naciste el 14 de noviembre de 1986 o después, puedes adquirir la ciudadanía estadounidense bajo la nueva Sección 309 (a) del INA si:

  1. Se establece una relación de sangre entre tu y tu padre mediante pruebas claras y convincentes.

  2. El padre era ciudadano estadounidense en el momento de tu nacimiento.

  3. El padre (a menos que haya fallecido) ha acordado por escrito brindarte apoyo financiero hasta que cumplas 18 años; y

  4. Mientras tu seas menor de 18 años:

  • Estas legitimado bajo la ley de tu residencia o domicilio, o

  • Tu padre reconoce la paternidad por escrito bajo juramento, o

  • La paternidad es establecida por un tribunal

Si cumples con los requisitos del "nuevo" INA 309 (a), como se menciona anteriormente, adquirirás la ciudadanía estadounidense si tu padre ciudadano de los EEUU estuvo físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas durante 5 años antes de tu nacimiento, al menos 2 de los cuales fueron después de que tu padre cumpliera 14 años.


5) Si naciste en el extranjero de una madre estadounidense, fuera de matrimonio


Si naciste entre el 24 de diciembre de 1952 y el 11 de junio de 2017, puedes adquirir la ciudadanía estadounidense según la Sección 309 (c) del INA si tu madre era ciudadana estadounidense en el momento de tu nacimiento y si ella estuvo físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas durante 1 año antes de tu nacimiento.


Si naciste entre el 12 de junio de 2017 o después, puedes adquirir la ciudadanía estadounidense al nacer si tu madre era ciudadana estadounidense en el momento de tu nacimiento y estaba físicamente presente en los Estados Unidos o en una de sus posesiones periféricas durante 5 años, incluidos 2 años después de que ella cumpliera 14 años.

bottom of page